On my team we use GitHub for our ticket tracking system as well as our version control. I’m also a heavy user of OmniFocus for to-do management across all areas of my life. Given that combination, it’s probably not surprising to hear that I very often find myself making an OmniFocus task from a GitHub ticket.
So I wrote up a quick little AppleScript to do the job for me. It makes a new OmniFocus inbox entry from a GitHub ticket you are viewing in Safari.